Osvaldo Pitoé: do Chaco profundo às velas da Ópera de Sidney
Artista guaraní ocidental terá suas obras projetadas durante um ano no icônico prédio australiano
A partir do 14 de dezembro, cada noite durante um ano, uma peça audiovisual baseada nos desenhos de Osvaldo Pitoé será projetada nas velas do teto da Ópera de Sidney, um dos edifícios mais reconhecidos do mundo. O artista guaraní ocidental, originário de Pedro P. Peña, Boquerón, apresenta em suas obras a paisagem humana dos povos chaquenhos, seu ecossistema ameaçado e sua fauna em perigo de extinção, por meio de um comovente realismo naif realizado com caneta preta e coloridas pinturas.
"Estou muito emocionado, não pensei que chegaria até aqui com minha arte", expressa Pitoé a respeito dessa oportunidade que o levará a participar em Badu Gili, mostra que se traduz como "luz da água" no idioma gadigal.
Uma mostra com propósito comunitário
Badu Gili surgiu para pôr em valor a arte indígena da Austrália e há 4 anos se abriu à apreciação da plástica de outros povos originários do mundo. O povo gadigal ocupou as terras onde se ergue o monumental edifício, as mesmas que foram "lugar de encontro para compartilhar histórias e fortalecer a comunidade durante mais de 60 mil anos", no hoje conhecido como Bennelong Point.
Pitoé se suma assim a um caminho por onde já passaram artistas ianomâmis e esquimós, entre outros. Sua participação marca a primeira vez que um indígena chaquenho integra essa iniciativa.
Reflexões sobre a importância cultural
Osvaldo reflete sobre o significado dessa oportunidade: "Gosto muito de poder ter essa possibilidade como indígena chaquenho, porque seguramente agora o povo vai pensar, vai querer ser artista porque aqui os jovens vão deixando sua cultura de lado, já não querem aprender do nosso, deixam de falar o guaraní, o nivaclé, só castelhano querem falar. É importante que o nosso seja valorizado, que possa continuar".
Durante sua experiência na Austrália, o artista interagiu com a comunidade local. "Gostei muito de muitas coisas aqui, é amável a gente", comenta sobre sua impressão. Também destacou o encontro com paraguaios residentes no país: "me encontrei com eles e pude falar em guaraní, o que me alegrou muito".
O processo por trás do projeto
Patricia Foissac, da Fundação Cartier para a Arte Contemporânea, acompanha Pitoé nestes dias. "Com a Bienal de Sidney trabalhamos desde junho na construção desse projeto", refere sobre as atividades desenvolvidas durante a semana com vistas às futuras projeções.
A Fundação Cartier conta com uma coleção de desenhos de artistas do Chaco. Bruce Johnson McLean, curador da Bienal de Sidney, se comoveu com os trabalhos de Osvaldo e o selecionou para integrar Badu Gili. O processo incluiu intercâmbios entre a equipe de técnicos australianos e o artista para a realização da peça audiovisual que será projetada.
As obras de Pitoé, inspiradas no Arete Guasu (Grande Festa) dos guaraníes, levarão a expressão artística indígena chaquenha a uma das plataformas culturais mais destacadas do mundo, abrindo novas oportunidades para o reconhecimento e valoração da arte nativa nacional.
Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.
Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.