A dimensão humana por trás do terremoto: resgate, solidariedade e reconstrução
Equipe de resgate israelense compartilha experiência de trabalho em campo após desastre natural na Colômbia
Existe uma brecha considerável entre o ruído das redes sociais e a realidade vivida no terreno quando ocorrem desastres naturais. Enquanto nas plataformas digitais predomina a polarização e os debates ideológicos, quando a terra treme a dor não distingue bandeira alguma. Há apenas urgência, escombros e pessoas trabalhando para salvar outras vidas.
Assim o explicou a major (res.) Ilil Comay-Dror, integrante da delegação de resgate israelense que chegou à Colômbia após o terremoto. Comay-Dror não é apenas uma militar na reserva: em sua vida civil é mãe de duas filhas e profissional que, em questão de horas, precisou empacar tudo para responder ao chamado de emergência.
Precisão técnica e busca de vítimas
Com respeito ao trabalho realizado, Comay-Dror descreveu um processo que combina engenharia e tecnologia de maneira meticulosa. Não se removem escombros ao acaso, mas se sobrepõem mapas de informação geográfica e se utilizam cálculos precisos para determinar onde poderia encontrar-se uma pessoa presa.
Porém, reconheceu com franqueza que em ocasiões a velocidade não alcança para salvar todas as vidas. Nesses casos, o trabalho se reduz ao que em hebraico denominam neshamot: recuperar corpos e devolver às famílias um fechamento que permita continuar com o processo de luto.
Observações sobre vulnerabilidades estruturais
Quanto às vulnerabilidades observadas nas cidades da América Latina, Comay-Dror foi honesta em suas apreciações. Assinalou que, embora não seja engenheira de formação, o que presenciou no terreno resultou revelador. Numa mesma rua observou paradoxos notáveis: edifícios modernos reduzidos a ruínas, frequentemente por reformas inadequadas como piscinas construídas em telhados, enquanto a poucos metros um teatro centenário permanecia em pé.
Os engenheiros locais temiam o pior ao ver a fachada destruída do teatro, mas a equipe israelense realizou uma avaliação estrutural e confirmou que o esqueleto principal da construção mantinha-se íntegro. A arquitetura centenária desse edifício ainda tem futuro.
A dimensão humana da cooperação internacional
O mais relevante do relato de Comay-Dror não foi a engenharia, mas a dimensão humana e diplomática de sua experiência. Num contexto geopolítico tenso, com discursos de polarização circulando em redes sociais, ela e sua equipe trabalharam no terreno com o uniforme e as insígnias oficiais de Israel claramente visíveis.
A resposta da comunidade não foi rejeição, mas abraço. Trabalhando ombro a ombro com os socorristas locais, a equipe israelense forjou amizades entre as ruínas e recebeu o reconhecimento das autoridades colombianas. Comay-Dror expressou com emoção:
"Ao final, aprendemos nós mais deles do que fomos ensinar-lhes".
Recuperando a música e a identidade
Um episódio particular sintetiza o significado da reconstrução comunitária. Enquanto revisavam um hotel colapsado em Cali para avaliar sua segurança estrutural, a equipe descobriu uma série de pacotes sob os escombros: instrumentos musicais artesanais de uma delegação de 80 jovens que viajavam sem seus pais para participar do Festival Petronio Álvarez.
Estes jovens viram-se obrigados a fugir aterrorizados quando começou o tremor. Comay-Dror, mãe de duas filhas que tocam contrabaixo e violino, compreendeu profundamente o significado emocional desses instrumentos. A equipe não hesitou em mudar o enfoque de sua operação: em lugar de continuar a busca de vítimas, montaram uma missão especializada para recuperar tambores e instrumentos musicais.
Este gesto permitiu devolver não apenas objetos materiais, mas a identidade cultural e a esperança a uma comunidade que enfrentava a perda. Os instrumentos recuperados significavam a possibilidade de seguir tocando, de continuar existindo como comunidade, de reconstruir não apenas estruturas, mas sonhos.
Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.
Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.