Príncipes herdeiros do Japão comemoram 90 anos de imigração japonesa no Paraguai
Celebração de nove décadas de presença japonesa
Os príncipes herdeiros do Japão, Fumihito de Akishino e sua esposa Kiko, foram os protagonistas da comemoração dos 90 anos de imigração japonesa no Paraguai durante sua visita oficial iniciada na quarta-feira anterior. A cerimônia comemorativa realizou-se na sexta-feira na sede da Conmebol.
Os primeiros migrantes japoneses chegaram ao Paraguai em 1936, ano em que se estabeleceram as primeiras famílias na comunidade de La Colmena, no departamento de Paraguarí. A segunda onda de imigração ocorreu nas décadas de 1950 e 1960, após a Segunda Guerra Mundial. Atualmente, aproximadamente 10 mil pessoas integram a comunidade Nikkei no Paraguai.
Atividades comemorativas e atos centrais
As atividades comemorativas iniciaram-se com a chegada dos príncipes herdeiros, que realizaram o ato inaugural da exposição de produtos agrícolas e fotografias que documentam a história da imigração japonesa no Paraguai. Além disso, realizou-se uma oferenda floral em memória dos falecidos no exterior do Centro de Convenções.
Durante o ato central, o príncipe herdeiro Fumihito de Akishino pronunciou um discurso no qual recordou os primeiros migrantes que chegaram ao Paraguai e contribuíram para a formação das comunidades estabelecidas. Em sua alocução expressou:
Em 1936, há 90 anos, os primeiros japoneses que chegaram ao país se instalaram em La Colmena. Desde então a imigração japonesa continuou apesar de ter havido uma interrupção devido à circunstância bélica internacional. Os imigrantes japoneses e Nikkei forjaram o fundamento da comunidade japonesa atual, em convivência com a comunidade paraguaia, superando as duras condições naturais, diferenças culturais e linguísticas.
Reconhecimento de contribuições bilaterais
O embaixador do Japão no Paraguai, Katsumi Itagaki, destacou o significativo trabalho e contribuição da comunidade japonesa e Nikkei, particularmente a destreza técnica dos colonos no âmbito agrícola, que contribuiu para o desenvolvimento econômico e social do país.
O diplomata assinalou:
Os logros acumulados ao longo de muitos anos em diversos âmbitos da relação bilateral, a confiança inabalável dos paraguaios em relação aos japoneses, forjada por todos os imigrantes, constituiu uma base sólida para o estabelecimento da confiança mútua entre ambos os países.
Encontros e próximas atividades
Posteriormente, realizaram-se um encontro com paraguaios afins ao Japão e outro encontro com residentes japoneses e Nikkei, com os quais concluiu-se a jornada da sexta-feira. Os príncipes herdeiros deslocaram-se no sábado a La Colmena, no departamento de Paraguarí, onde participaram em encontros com a comunidade japonesa e Nikkei. Posteriormente, visitaram o distrito de Yguazú, no departamento de Alto Paraná, onde participaram em diversas atividades com a comunidade.
Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.
Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.