Carlos Mateo Balmelli apresenta sua nova novela sobre Eligio Ayala
Uma abordagem inusual à história nacional
Uma abordagem inusual à história nacional
O ex-senador e escritor Carlos Mateo Balmelli apresenta uma perspectiva inovadora sobre a figura do ex-presidente paraguaio Eligio Ayala através de sua nova novela, que combina documentação oficial com elementos de criação literária. A obra, intitulada Celos: La bala que asesinó al estadista, será lançada oficialmente esta quarta-feira, 14 de outubro, às 19h00, na Aliança Francesa (Mariscal Estigarribia 1039) em Assunção.
Documentação e criatividade literária
A novela publicada pela Editorial Planeta representa o décimo quinto livro do autor. Ao longo de sua trajetória, Mateo Balmelli explorou gêneros diversos, somando outros sete livros de cunho teórico, político, econômico, ideológico e energético.
Nesta obra, a trama se adentra nas tensões entre a imagem pública de um homem de Estado e seu mundo íntimo, nos anos anteriores à Guerra do Chaco. A história gira em torno de Eligio Ayala, uma das figuras políticas mais destacadas da história nacional, e de Hilda, a mulher vinculada com o sucesso que enlutou o país em 1930.
Método narrativo e enfoque do autor
O autor explicou que este volume não pretende ater-se aos limites estritos do romance histórico nem reduzir-se a uma simples crônica sobre os eventos do período. A formação europeia de Ayala e sua rigorosa gestão presidencial constituem referências rigorosamente documentadas, enquanto que seu universo privado e emocional atuam como matéria de criação literária.
"Não há que perguntar-se quanto de realidade tem a ficção, mas quanto de ficção tem a realidade", assinala o autor ao explicar o ponto de partida de sua narrativa.
Segundo indicou Mateo Balmelli, recorreu a elementos documentados sobre a gestão pública, mas construiu a partir da imaginação os enxertos psicológicos e afetivos dos personagens. Esta decisão literária se vincula com a censura e os tabus políticos que, em seu momento, condicionaram a difusão do pano de fundo dos fatos históricos.
Caracterização do personagem principal
Em sua interpretação do personagem, Mateo Balmelli descreve Ayala como um homem de pensamento e ação, dedicado tanto à política quanto à vida pessoal, cuja complexidade transcende os registros históricos convencionais. A novela busca recuperar as dimensões ocultas de uma figura central na história paraguaia contemporânea.
Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.
Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.