Até o Real Madrid pede "desculpas ao povo chinês"
Clube espanhol se retrata após polêmica envolvendo Kylian Mbappé e comentário sobre líder chinês
A entidade branca assegura que "deseja expressar suas desculpas ao povo chinês pelo incômodo que possam ter causado as recentes palavras de nosso jogador Kylian Mbappé", que, questionado em uma entrevista sobre seu 'meme' favorito, referiu-se a um em que sua face aparecia sobre a de um "ditador chinês", sem citar expressamente Mao Zedong.
"Nosso clube mantém um profundo respeito por China, sua história, sua cultura e seus cidadãos, assim como pelos milhões de aficionados chineses que sentem carinho e admiração pelo Real Madrid", acrescenta.
Além disso, destaca que "o clube se soma às desculpas públicas expressadas por Kylian Mbappé, nas quais o próprio jogador manifestou seu arrependimento por suas palavras e reiterou seu respeito para com o povo chinês".
E conclui assegurando que "o Real Madrid reafirma seu compromisso com os valores de respeito, convivência e entendimento entre culturas, e expressa seu desejo de continuar fortalecendo os laços de amizade e afeto que o unem a China e a seus cidadãos".
Antes da emissão do comunicado, a radiotelevisão estatal chinesa havia confirmado que havia suspendido as retransmissões, ao tempo que rejeitava a postura atribuída ao Real Madrid por alguns meios espanhóis, ao considerar que as palavras do jogador "transcendem a liberdade de expressão", frase que, entretanto, não figura no comunicado oficial do clube espanhol.
Um porta-voz do Centro de Esportes e Juventude do Grupo de Mídias da China (CMG) assegurou hoje em um comunicado que, "em resposta a informações publicadas por meios espanhóis", sem especificar quais, não aceita a postura atribuída ao Real Madrid de que Mbappé "nunca teve intenção de ofender" e de que tem direito de expressar suas opiniões pessoais.
Mídias do gigante asiático como Guancha e portais esportivos como Dongqiudi ou Hupu haviam se feito eco de uma informação do meio digital espanhol OKDIARIO que fazia referência a uma "ausência de intenção de ofender" por parte do atacante francês, citando fontes do clube.
A radiotelevisão estatal chinesa, que confirmou nesta terça-feira que em 26 de outubro havia suspendido as emissões da LaLiga, os jogos relacionados a Mbappé e seus anúncios publicitários, reiterou nessa nota que enquanto o clube não apresente umas desculpas satisfatórias, "não há nada do que falar".
As declarações de Mbappé provocaram nesta terça-feira a ruptura dos acordos comerciais do jogador com as empresas chinesas Dongpeng, Mengniu e Milkground, além de restrições a seus conteúdos em plataformas digitais do país.
Esse mesmo dia, o presidente da LaLiga, Javier Tebas, enviou uma carta a CMG na qual condenou o comportamento do futebolista, o qualificou de "inaceitável" e pediu desculpas pela ofensa causada.
A radiotelevisão respondeu que LaLiga, o Real Madrid e, especialmente, Mbappé deveriam desculpar-se publicamente e remeter uma carta de desculpas por escrito.
O atacante divulgou posteriormente um comunicado em francês, chinês e inglês no qual lamentou suas palavras e expressou seu "profundo respeito" pelo povo chinês e sua história.
Tebas também se reuniu na terça-feira com o embaixador chinês na Espanha, Yao Jing, para buscar uma saída para a controvérsia, em um contexto no qual LaLiga mantém acordos de cooperação com entidades chinesas, incluído um convênio estratégico com a liga profissional do país vigente até 2029.
Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.
Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.