Terça, 07 de Julho de 2026
ÚLTIMA HORA
Bem-vindo ao ParaguaiNews — as notícias do Paraguai agora em português Bem-vindo ao ParaguaiNews — as notícias do Paraguai agora em português
Cultura

Asunção denominará uma rua com o nome do artista Koki Ruiz

Homenagem a figura destacada da cultura paraguaia

07/07/2026 20:45 3 min lectura 14 visualizações
Asunción denominará una calle con el nombre del artista Koki Ruiz

Homenagem a figura destacada da cultura paraguaia

O intendente de Asunção, Luis Bello, anunciou por meio de um vídeo que a Junta Municipal apresentou um projeto para denominar uma rua da capital com o nome do artista paraguaio Koki Ruiz, que faleceu em 20 de dezembro de 2024, aos 67 anos de idade.

O chefe comunal indicou que a nova atribuição com o nome de Koki Ruiz será realizada em 17 de julho em uma das vias capitalinas.

"Vamos a imortalizar e deixar gravado o nome do melhor artista que conheceu a terra paraguaia em Asunção. A partir de poucos dias, no 17 de julho Asunção vai ter como nome Koki Ruiz em uma de suas ruas", expressou o intendente.

Localização da rua

A rua denominada com o nome do artista paraguaio é a coletora da Avenida Madame Lynch, que se inicia ao norte na Avenida Aviadores do Chaco e se estende ao sul até a Avenida Santa Teresa, localizada no bairro San Jorge, distrito de La Recoleta, paralela ao leste de Madame Lynch e ao oeste da rua Tenente Primeiro Ángel Velazco.

Reconhecimento a seu legado cultural

O intendente sublinhou a importância do legado do artista na cultura paraguaia: "Quantas Semanas Santas tivemos com Koki com o retablo, com a vinda do Papa, o tivemos em nossas memórias e admirando suas obras. Hoje, para mim, é um privilégio como intendente da capital ser aquele que vai realizar a inauguração de uma rua que vai levar seu nome e, portanto, repito, vai imortalizar aquilo que já está na cultura e ele estará no pensamento e no coração da sociedade e em uma rua de Asunção".

Trajetória do artista

Delfín Roque Ruiz Pérez, conhecido como Koki Ruiz, nasceu em 16 de agosto de 1957, em San Ignacio Guazú, Departamento de Misiones. Embora se destacasse como artista desde jovem, foi em 1992 quando decidiu retornar a sua cidade natal com uma iniciativa que desenvolveu inicialmente com sua família e posteriormente se estendeu a toda a comunidade.

O artista fabricava candis com casca de apepú e sebo, chegando a produzir aproximadamente 20.000 unidades em colaboração com os pobladores de Tañarandy. Estas velas rústicas guiam a procissão que recria as diferentes etapas da Paixão de Cristo em cada Semana Santa.

Seu principal legado é o movimento que criou para fazer realidade Tañarandy, com 30 edições cumpridas até 2024. A iniciativa teve interrupções apenas em 2020 e 2021 devido à pandemia de COVID-19.

Koki Ruiz esteve encarregado da elaboração de um retablo de 14 metros de altura construído com milho, coco e sementes, para a visita do papa Francisco em 2015. Também realizou em 2018 outro retablo com mais de 70.000 rosários que desenharam o rosto de Chiquitunga, demonstrando sua dedicação às manifestações artísticas e religiosas do Paraguai.

Esta notícia foi traduzida pela Equipe Editorial do ParaguaiNews a partir da notícia original publicada por nossos colegas do Diario Paraguayo.

Nossa equipe editorial trabalha para oferecer informação clara, completa e atualizada para o leitor brasileiro.

Comentários (0)

Entre con Google para comentar.